Ce samedi 25, de 10H à 17 H, venez vous habiller gratos !
Dilhad a bep seurt da reiñ - digoust !
Avec / Digant Eskemmoù

Salud, tou’n dud ! Bonjour !

C’était en plein été caniculaire, sur notre belle place des Marronniers, à La Feuillée. On était quelques copines et on parlait de la chaleur et... de fringues. Sur le dernier sujet, il y a un point sur lequel on était toutes d’accord : des vêtements, on en a vraiment beaucoup mais il y en a aussi beaucoup qu’on ne porte plus. Il y a ceux qu’on aime pour la vie, ceux qui nous ont tapé dans l’oeil un jour mais qui ne nous plaisent plus, et ceux qui - hélas!- ne nous vont plus. Vous savez, la petite robe en 36. Il y a nos vêtements tombés en disgrâce, les vêtements de bébé de notre ado, l’équipement complet de cycliste du mari qui a abandonné le sport. Tous ces vêtements en bon état, on les garde précieusement dans un carton. On ne va pas les jeter parce qu’ils sont quand même trop bien pour la poubelle, surtout quand on pense aux matériaux que cela a demandé pour les fabriquer, à la pollution, au transport. D’un autre côté, mêmes si nos armoires sont pleines, on aimerait parfois un nouveau T-shirt ou un nouveau pantalon.

E-kreiz an hañv e oa un toulladig merc’hed o klakenniñ war plasenn ar c’histin-Bourdel er Fouilhez. Na pegen tomm an amzer… ha kaoz dilhad a oa ivez, evel-just…. Ar memes kont e oa ganeomp : dilhad e-leizh, met kalz anezho ne zougomp ket ken. Bez’ zo re a blije deomp gwechall met ne blijont ket deomp ken, pe… re dev pe re dreut omp deuet evit gwiskañ anezho. Bez’ zo ivez dilhad babigoù, dilhad bugale, dilhad velo hon gwaz ha ne ra ket ken, ha me oar-me petra c’hoazh. Ha tout ar re-se a vez klenket ha miret ganeomp e kartoñsoù bras. Fourrañ anezho er poubellennoù a vije domaj memestra, hag ouzhpenn-se e vefe fall evit an endro. Ha deus an tu all, un dra gaer e vefe deomp memestra kaout ur bragoù, un hiviz pe un T-shirt nevez da zougen.

C’est là, en discutant que nous est venue l’idée de créer une sorte de « plateforme d’échanges », un lieu sympathique où on pourrait apporter des vêtements d’occasion et en prendre. Le tout gratuitement. Le projet d’Eskemmoù était né ! Aujourd’hui, on se dit que c’était une très bonne idée, d’abord parce que vous avez été nombreuses et nombreux à nous le dire et à venir nous voir au marché de La Feuillée pour donner et prendre des vêtements. Eskemmoù, c’est un beau projet et croyez-moi, nous allons continuer à le faire vivre longtemps.

Neuze, e-ser flapiñ e oa deuet deomp an ide sevel un doare platform eskemmoù, ul lec’h sympa ma vefe moaien da gas hon dilhad kozh ha da gemer reoù all. Ha tout-se evit netra, gwenneg ebet da baeañ. Ha setu ganet ar projet Eskemmoù ! Un ide vat e tle bezañ bet, rak niverus oc’h deuet da welet ac’hanomp e marc’had ar Fouilhez abaoe 6 miz.
Ha kredit ac’hanomp, kenderc’hel a raio pell c’hoazh ar projed Eskemmoù.

Nous allons donc fêter ensemble les 6 mois de cette brillante idée en organisant un grand marché de vêtements gratuits. Des pulls, des manteaux, des pantalons, des vestes, des robes mais aussi des blouses, des barboteuses, des écharpes, des foulards. Pour tous les âges, des bébés aux seniors, et toutes les tailles. Des vêtements d’hiver et des vêtements de printemps et été.

Met damaik avat vo aozet un devezh bras ganeomp : un devezh a-bezh, ur marc’had evit an dilhad digoust : stammennoù, mantilli, chupennoù, saeoù, skerboù… Evit an holl oadoù, eus ar babigoù d’ar re aet kozh-kozh. Traoù a bep seurt ment, dilhad hañv, dilhad goañv ha kement zo tout a vo kinniget deoc’h gant Eskemmoù !

D’ar 25 a viz C’hwevrer, eus 10 eur da 17 eur, e sal ar gouelioù ar Fouilhez. 

Cela vous intéresse ? Alors, notez la date !

Le 25 février de 10 h à 17 h dans la salle des fêtes de La Feuillée !

’Benn damaik neuze !
À bientôt !

Eskemmoù : ecolo, gratuit et sympa